تابع مسلسل The Big Cigar الحلقة 2 مترجمة دلوقتي وحملها مباشرة. القصة: “هيوي بي نويتن”، مؤسّس حزب “الفهود السود”، يستعين بحليف غير متوقع – “بيرت شنايدر”، أحد منتجي “هوليوود” – للإفلات من مطاردة “إف بي آي” والهروب إلى “كوبا”